you might want to take a look at a bag like this. it will hold just about everything you need including a drill. when going out i usually pack a set of metrics, americans, screwdrivers, nutdrivers, medium depth american and metics sockets, two ratchets, full 1/4" drive set, nutdrivers, assortment of pliers/cutters/strippers, two allen sets, torx set, my DMM, cordless drill, drill index, butane torch, etc... you get the idea, i carry a lot in there. enough to leave a bruise from the strap.
I use the heck out of my Duluth rolls and tool bags as well as other misc. accessories. I also have various jacket and hats. They're good at throwing freebies at you when you buy stuff online.
Amazon.com actually has well over 4000 hits for 'tool roll'. Selecting 'home and garden' then 'storage and organization' on the left will reduce this to a more realistic 40 of which about 14 are the type you are looking for. They list two Bucket Boss rolls, one is general purpose and the other is a 'wrench roll'.
Lord knows I've tried, but I've never had good luck with tool rolls. I always end up spilling tools out of them and having to pick them up off of the dirt, mud, or garage floor. I've resorted to purchasing a dedicated plastic box set of tools for my FJ. It takes up much more space than a tool roll would, but the box holds the tools without fear of them falling out and I can always find what I need. Does anybody know of a tool roll solution that is superior for keeping tools from falling out? I'd give it a try again because of the reduced space requirements.
__________________
An FJ rolls on
hills muted by mountains pass
a true adventure
6 spd MT Voodoo Blue
Rear diff and e-locker scuba mod
CB w/ custom CB antenna mount on uppper rear door hinge
A-Trac switch installed
Custom tube bumper in the works...