I wasn't able to get the metal cap off either without the entire assembly unscrewing with it. It's not reverse threaded, is it? That thing is stuck on there and wouldn't budge. I ended up just changing the filter element and draining/filling the oil as normal. However, my OCD is kicking in and i want to be able to get that cap off, or at least, the next time without having to purchase a whole new assembly.